影视 | 莱昂纳多监制美版《阿基拉》「真人版」正式腰斩！华纳兄弟「版权失效」归还讲谈社

《阿基拉（Akira）》的美国真人版制作企划，迄今已经流传长达 23 年，自从华纳兄弟影业在 2002 年取得翻拍权、“小李子”莱昂纳多创办的亚壁古道制片公司加入制作以来，我们已经听闻过无数个编导和卡司组合试图开拍这部电影，而经过 23 年的开发地狱，华纳兄弟终于宣告放弃。

外煤好莱坞记者报（THR）近期独家披露，华纳兄弟已经将《阿基拉》的版权归还给讲谈社，不再参与继续推进任何翻拍计划。但这不代表好莱坞其它片厂也跟著退缩，事实上，已有某些演员、编导、制片人准备争取接手，并向各大片厂提案自己构思的版本。

这些年来，洽谈过执导《阿基拉》的导演们包括：林诣彬、《疯狂的麦克斯》系列导演乔治米勒、《黑亚当》导演佐米·希尔拉、《艾利之书》导演休斯兄弟、《刀锋战士》导演斯蒂芬·诺林顿，其中最有机会开拍的，则是自 2017 年开始就参与开发的《雷神》第三四部的导演塔伊加·维迪提。

美版真人化的《阿基拉》卡关多年的一大主因，是这故事本身很难搬到西方世界上演，故事中的「新东京」舞台、与日本政治和文化紧密相连的设定，都不容易套进西方社会的观点。虽然华纳兄弟曾试图将新东京改成「新曼哈顿」、将核爆改为 911 事件，但外界始终担心选角会有「种族洗白」的问题。华纳兄弟一度为了合理化日本演员能和白人演员同台，还将新曼哈顿设定为经济崩盘之后的美国租给日本的土地，但这版剧本依然没顺利开拍。

维迪提加入后，则是对外宣告过要启用亚裔卡司，并打算直接翻拍原作漫画，而非动画版电影，更一度排定要在 2021 年 05 月 21 日上映。然而，在好莱坞炙手可热的维迪提后来愈加繁忙，被《下一球成名》和《雷神 4：爱与雷霆》的执导工作、《失控玩家》和《海盗旗升起》等片的演出工作陆续分散档期和专注力，使得《阿基拉》的筹备进度就这么拖到版权失效。据悉，华纳兄弟在这 23 年间投注的开发成本，最终累积了高达八位数。

新闻来源：好莱坞记者报